Lino Gastaldello Memorial Services Thurs, Jan 28

Entrepreneur, Bike Industry Personality, Family Man & Cyclist

Memorial services will be held to honor and celebrate the life of Lino Gastaldello, president of Wilier Triestina Spa, on Thursday January 28. The viewing will take place in Wilier's hall of champions, where bikes of past campionissimi are displayed. The memorial service will be held at 3pm in the Rossano Veneto Cathedral.

Instead of flowers, the Gastaldello family asks that donations made to benefit orphans in Haiti.


Giovedì il funerale di Lino Gastaldello

L’estremo saluto a Lino Gastaldello sarà dato giovedì 28 gennaio. In mattinata la salma sarà trasferita dall’ospedale di Castelfranco Veneto alla sede aziendale di Wilier Triestina, in via Fratel Venzo a Rossano Veneto, dove verrà allestita una camera ardente. Il funerale sarà celebrato con inizio alle 15 nel duomo di Rossano Veneto.

I familiari invitano le persone che vorranno partecipare alle esequie a non lasciare fiori ma donazioni, che saranno destinate tramite la Caritas ai bambini orfani di Haiti.

In questi momenti di profonda sofferenza la famiglia Gastaldello intende ringraziare tutti coloro, e sono stati moltissimi, che hanno manifestato il loro sincero cordoglio e il loro dolore sin dalle prime ore dopo la disgrazia. Una toccante dimostrazione di affetto che dà la misura di quanto Lino sia entrato nel cuore di chiunque abbia avuto la fortuna di conoscerlo.

A man who truly walked the walk

Many people may not know that Lino's father worked in the original Wilier factory. That the modern era Wilier Triestina is a true family-run business all'italiana. Or that the Gastaldellos installed an elaborate set of solar panels at their main facility in Italy to be a greener company. Lino also led group rides when Wilier dealers would come to visit each year during the Giro. It's difficult to say goodbye to a man who truly "walked the walk".

Respect.

Lino Gastaldello - in memoriam

We have some very sad news to share: Lino Gastaldello, who revived the Wilier Triestina brand and has run the company along with his sons over the past three decades, was killed while out riding his bike earlier today in San Zenone degli Ezzelini, Italy.

We will always remember him as an indefatigable and passionate figure in the bicycle industry, a staunch supporter of amateur and professional cycling, a caring family man and a person of great integrity. He is survived by his wife, his children Enrico, Michele, Andrea and Valeria as well as five grandchildren. His memory will remain forever in our hearts.

Purtroppo dobbiamo condividere con voi una tragica notizia che ci ha sconvolto. Sabato 23 Gennaio il nostro presidente Lino Gastaldello è stato vittima di un incidente mentre faceva il suo solito, amato giro in bicicletta. E’ stato travolto da un’auto e dopo i primi soccorsi è morto in ospedale. Aveva soltanto 71 anni.

Lo ricorderemo come un uomo instancabile e appassionato al suo lavoro, sostenitore del ciclismo a livello amatoriale e professionistico. Una persona fantastica che ha dedicato tutta la sua vita alla passione per il ciclismo. Resterà nei nostri cuori per sempre.

Desgraciadamente tenemos que dar una noticia que nos ha dejados todos pasmados. El sabato por la mañana, Lino Gastaldello, nuestro Presidente, fué víctima de un accidente cuando paseaba en bicicleta. Él fué atropellado por un coche en un cruce en San Zenone degli Ezzelini y falleció al hospital de Castelfranco Veneto.

Tenía 71 años.

La cosa màs triste no es la desparición de un gran empresario, es la pérdida de un hombre como Lino, sereno y respetable, UN GRAN AMIGO DE TODOS que deja un vacío inmenso en todos nosotros. Lo recordaremos para siempre en nuestros corazones.

Nous avons malheureusement à vous communiquer une nouvelle tragique, qui nous laisse tous sans voix. Notre Président Lino Gastaldello est décédé samedi 23 janvier, à la suite d’un incident de vélo. Il a été heurté par un véhicule alors qu’il effectuait sa traditionnelle balade sur sa « tant aimée » bicyclette. Les secours n’ont rien pu faire et quelques heures après l’incident, Lino Gastaldello nous a quitté. Il avait 71 ans seulement.

Nous garderons le souvenir d’une personne infatigable et passionnée par son travail, mais surtout celle d’un amoureux de vélo. Une personne fantastique, qui a dédié toute sa vie au cyclisme. Nous le garderons présent dans nos cœurs pour toujours.

Leider müssen wir Sie über ein tragisches Ereignis informieren. Am Samstag, den 23. Januar 2010 ist unser Geschäftsführer Lino Gastaldello bei seiner täglichen Rennradrunde das Opfer eines Unfalls geworden. Er wurde von einem Auto schwer angefahren und starb kurz darauf im Krankenhaus im Alter von 71 Jahren.

Er bleibt uns als unermüdlicher und begeisterter Vorgesetzter und Mitarbeiter in Erinnerung. Als leidenschaftlicher Verfechter des Amateur- und Profiradsports, widmete er sein ganzes Leben dem Radsport. Er wird immer in unseren Herzen bleiben.